C'était à Yerres dans le 91 :

- Vous savez, notre cerveau libère naturellement des endorphines pour lutter contre la douleur.

- Pourtant, on ne nous tape pas toujours sur le cerveau...

- Heu, qu'est ce que tu veux dire par là ?

- Il faut taper sur le cerveau pour qu'il libère les trucs dont vous parlez...?

- Les endorphines. Non, n'importe où pourquoi ?

- Parce que mon père quand il me met des coups de ceintures, ça libère rien du tout. J'ai mal quand même. Tout le monde en a des endorphines ou y'en a qui n'en n'ont pas ? 

On échange un regard avec l'infirmière. On s'est immédiatement compris. Lui, il était bon pour un entretien de Noël en privé.